Croc Blanc, chapitre V – La piste des hommes, 3/

<<< chapitre V, 2 <<<

——————————————-

A la fin  de décembre,  Castor-Gris  partit en voyage  sur la glace  du fleuve  Mackenzie, accompagné  de son fils  Mit-Sah  et de sa femme  Klou Klouch.

Il conduisait  un traîneau conduit  par les plus gros chiens.

traineau3

Un second traîneau, plus petit,  était mené  par Mit-Sah  avec les jeunes chiens.

Ce traîneau  était  plutôt  un jouet mais le jeune indien   était très fier.   Il apprenait  ainsi à mener  les chiens.

Ce petit traîneau  transportait  quand même  cent kilos  de bagages  et de nourriture.

 

On attela  Croc Blanc  pour la première fois.  On lui passa  un gros collier  autour du cou relié  à une courroie  qui se croisait  sur sa poitrine  et sur son dos.   A cette courroie était attachée  une longue corde  qui servait à tirer le traîneau.

 

Six autres chiens  étaient attelés  avec lui . Ils avaient  neuf ou dix mois,  le louveteau avait  huit  mois.   Chaque bête tirait le traîneau  à l’aide d’une corde.  Les cordes étaient toutes de longueur différente.

Le traîneau  était en écorce de bouleau  et son avant  se relevait  pour ne pas s’enfoncer  dans la neige.

La différence de longueur  des cordes  empêchait  les chiens  de se battre entre eux.

Si un chien se retournait  pour mordre  celui qui le suivait , il recevait un coup de fouet  sur le nez.

Par contre,  si un chien  voulait attaquer  celui qui était devant lui,  il devait  courir  plus vite,  ainsi que le chien poursuivi  qui avait peur d’être mordu.   Ils tiraient  donc le traîneau plus fort   et tous les chiens  de l’attelage  accéléraient.

Mit-Sah  avait remarqué  que Liplip  était très méchant  avec Croc-Blanc.  Il avait  alors eu l’idée  de l’attacher  à la plus longue  corde  de l’attelage. traineau

Liplip marchait donc en tête.   Tout le groupe des chiens  avec le louveteau  put alors  le poursuivre.  Liplip dut courir  toute la journée  le plus vite possible  avec la crainte d’être mordu.   Quand il essayait  de se retourner  pour mordre ses poursuivants,   Mit-Sah  lui donnait  un coup de son fouet  long de cinq mètres.   Pour que les chiens aient encore plus  envie de l’attaquer,  il donnait à Liplip  les plus beaux morceaux  de viande,  ce qui rendait  les autres  jaloux et furieux.

chiens traineau

 

 

>>> chapitre V,  4  >>>

 

 

 

 

Publicités

La science-fiction

La  science-fiction  est  un  genre  littéraire.    Cela  existe  depuis  le  19°  siècle.

Ce sont des histoires  qui  se  passent  souvent   dans un  futur  imaginaire.

Certains auteurs  ont  inventé  des sciences et des techniques  qui n’existaient pas à  leur  époque  : des robots, des machines,  des fusées.

sf-vernes

 

Jules Verne  a  écrit  « De  la Terre  à la  Lune »  en  1865.  Il  a  imaginé  un  énorme  canon  qui  projette  une  capsule  vers  la  lune.

 

 

sf-asimov

Isaac  Asimov,   auteur   russe  et  américain,  a  écrit  de  nombreuses  histoires  avec  des  robots  dès  1950.

De nombreuses aventures de science-fiction se passent dans l’espace,  avec des vaisseaux spatiaux, des extra-terrestres.    Par  exemple  Star Wars  ou  La Guerre des étoiles,       Avatar

                       sf-sw           sf-avatar

 

Certaines histoires se situent  sur Terre,  dans  très  longtemps, dans  des  villes  du  futur.

On raconte  parfois  la fin du monde,   par  exemple  après une explosion atomique qui a tout détruit.

Souvent  tout est pollué,   avec  beaucoup  de machines,  la  vie  parait  difficile.

Hunger Games,                                                           La Route

sf-hunge                      sf-la-route

sf-futur

Il y a aussi   des histoires    de voyages dans le temps  comme               Retour vers le futur.

 

 

sf-heros

et des aventures  de   super-héros.

 

 

sf-bd2 sf-bd1 sf-bd3On trouve ces histoires dans des B.D. ,

 

 

 

sf-livre1 sf-livre-2 sf-livre-3

 

des romans,

des films,

 

 

des jeux vidéos…

sf-jv1

sf-jv2

 

Prochainement  vous trouverez sur ce blog  une  nouvelle  de Yann Quero  que  j’ai  adaptée  en  « Facile à Lire et à Comprendre »

 

 

 

Croc-Blanc – présentation

 

 

Vous  trouverez  ici  une  adaptation du roman  « Croc-Blanc »  de  Jack London,  en  français  facile à  lire  et à  comprendre.

 

CROC-BLANC,  publié  en   1906,  traduit  en  français  en  1923,  est  l’histoire  d’un  chien-loup  dans  le  Grand  Nord  de l’Amérique.

Cet  animal  naît  dans  la nature  sauvage  puis  découvre  les  Hommes.  Il est  capturé,  apprivoisé,  dressé  pour  faire  des  combats  de  chiens.  Il  se  retrouve  avec  un  maître cruel  puis  est  adopté  par  une famille.

Ce  livre   a  été   adapté  plusieurs  fois  au  cinéma.

Un film franco-italien réalisé par Lucio Fulci, sorti en 1973.

Un  film   américain  a  été   réalisé   en  1991   par  Randal  Kleiser.

crocblanc2

 

Les  chapitres  seront  postés  ici  petit  à  petit,  vous  pourrez  suivre  cette  aventure  passionnante  au  rythme  des  publications.


  1. chapitre I >>>>
  2. chapitre  II >>>>
  3. chapitre  III >>>>
  4. chapitre  IV >>>>

Merci

  • de  manifester  votre  éventuel  intérêt   par  des  commentaires.
  • de citer ce blog et les auteurs si vous réutilisez.

 

 

 

 

Croc Blanc, chapitre IV – Croc Blanc rencontre les hommes, 3/

<<< chapitre  IV,  2/ <<<<<

————————————-

Des enfants arrivèrent  et  donnèrent  des morceaux de bois  à Castor-Gris.     Il en fit  un petit tas   et se mit   à souffler . Croc Blanc   vit alors  de la fumée  s’élever  dans les airs : l’Indien  faisait  du feu.

feu

Croc Blanc  n’avait  jamais vu de feu  auparavant.   Il se mit  à avancer  vers cette lumière étrange,  il ne savait pas  que c’était une flamme.   Il voulut la toucher avec la  langue.

Au même moment,  il entendit  Castor Gris  rire et il sentit  une douleur très forte  dans la bouche.   Il fit un bond en arrière en hurlant.

Kiche,  en entendant les cris de son petit blessé,   tira de toutes se forces sur sa corde.   Elle était  furieuse  de ne pouvoir  aller  au secours  de son fils.   Surtout  qu’elle entendait  les Indiens  rire autour  de lui.

Croc Blanc  était malheureux  parmi   tous ces êtres  humains  qui se moquaient  de lui.   Il avait très mal.  Il se mit à courir  vers sa mère  et comprit qu’elle était la seule   à ne jamais   se moquer de lui.

louplouve

 

La nuit tombait.  Le louveteau restait couché  près de sa mère.  Il avait encore mal à sa langue et à son museau.  Il était triste.  Il regrettait la grotte  où il était né,  la vie sauvage,  la tranquillité.

Ici,   il y avait  trop d’hommes,  femmes et enfants,  qui faisaient beaucoup de bruit.        Il y avait des chiens toujours aboyant et mordant. Il était inquiet   et très fatigué.

Il observait les hommes  sans comprendre  pourquoi ils étaient si forts.  Il apprit à connaître  leurs habitudes.

Louveto6

 

Plus il les connaissait,   plus il détestait   leur pouvoir mystérieux.   Il comprenait qu’il devait  leur obéir  tout le temps,   qu’il était inutile  d’essayer de lutter   contre eux.

Il se mit  à suivre  leurs pas.   Il accourait  dès qu’on le  sifflait.   Il se traînait   à leurs pieds   quand ils le grondaient.    Il s’éloignait   si les hommes lui commandaient   de s’en aller.   Il savait que s’il n’obéissait pas,    il recevrait des coups ou des pierres.

Il devenait  comme un chien.   Il les aimait   et les détestait à la fois.   La vie était   quand même plus facile :   il n’avait plus à chasser   pendant des heures    pour trouver à manger.

 

grandnordPourtant,  il n’oubliait pas  la vie sauvage  du Grand Nord.   Parfois,   il regardait  vers la forêt,   écoutant les voix de la nature.

Mais sa mère  était attachée   dans le camp   et il ne voulait pas  partir sans elle.   Il se sentait malheureux  pour elle.

 

Croc Blanc  apprit tout  sur la vie du camp.   Il savait   qu’il y avait  de gros chiens peureux   qui mangeaient toute la journée.   Il connaissait  la brutalité   des hommes et apprit à éviter les enfants.

Il connut  les coups de dents  des mères chiennes   qui défendaient leur petits et les laissa tranquilles.

chien_agressif

Mais son véritable ennemi, c’était Liplip.   Plus grand et plus fort que lui,   le chien lui sautait toujours dessus dès qu’il le voyait.    Liplip l’attaquait toujours  quand il n’y avait pas d’homme à côté   qui aurait pu   défendre Croc Blanc.

Croc Blanc devint vite  adulte.   Son caractère changea.   Il devint plus rusé.

Comme Liplip  l’empêchait  de manger  tranquillement  au moment  de la distribution  des repas,  il devint  un voleur.   Il attrapait  un morceau de viande   ou de poisson   dès que les femmes   avaient le dos tourné.

Grâce à son odorat,  il savait  quand elles préparaient  de la nourriture.   Il arrivait, silencieux,   et  volait   un morceau.

 

>>> chapitre IV,  4/ >>>

 

 

 

Pics de pollution

Quand  il  fait  beau  et  froid,  dans  les  grandes  villes,   les  gaz  d’échappement   des   véhicules   et   les  fumées   des  usines  ou  des  cheminées,  ne  partent  pas   dans  l’atmosphère.

Ces  gaz  et  ces  fumées  restent   sur  la  ville.

airpollue2

 

L’air  pollué  contient  :

  • des  gaz  à  effet  de  serre   (responsables  du  réchauffement  climatique)
  • des gaz  toxiques  (ozone,  benzène,  oxydes  d’azote,….)
  • des  pesticides  (produits  chimiques  pour l’agriculture)
  • des  micro particules  (poussières)

La  pollution  de  l’air   provoque  des  maladies  :

  • mal  à  la  tête
  • yeux  irrités
  • allergies
  • toux  et  asthme
  • cancers

La  pollution  de  l’air  est  responsable  de  40 000 morts  par  an  en  France.

Il  faut  polluer  beaucoup  moins.   Voir  article :

pollution   Les  transports  et  la  pollution

 

Dans  les  grandes  villes,  quand  il  y  a  un  pic  de  pollution  (très  forte  pollution),  on  demande  aux  gens  de  ne  pas  prendre  leur  voiture.

A  Paris   est  organisée  la  circulation  alternée  :   il  faut  regarder   la  plaque  d’immatriculation  pour  savoir  si  on  peut  prendre  sa  voiture :

par exemple

  • ZW  392  WZ
  • XY  647  YX
  • 123 ABA 75
  • 654  FCM 69

Si le dernier chiffre  est

        pair (0 – 2 – 4 – 6 – 8)

ou  impair (1 – 3 – 5 – 7 – 9)

pour  savoir  si  on peut circuler.

On  regarde  aussi  la  date  du  jour,  si  c’est  pair  ou  impair.

Mercredi  7  décembre,  7  est impair,  donc  les  voitures  avec  un  numéro  impair  pourront  circuler.

Jeudi  8  décembre,  8  est  pair, donc  les  voitures  avec  un  numéro  pair  pourront  circuler.

Vendredi  9  décembre  les  numéros  impairs,….

A  Lyon  aussi,  la  circulation  alternée  est  mise  en  place.

airpollue1

 

Les  jours de  grande  pollution,  les  personnes  fragiles  doivent   rester  chez  elles.  Il  faut  éviter  de  courir  et de  faire  du  sport  à  l’ extérieur.

airpollueBeaucoup  d’informations  sur  le  site  de  l’ORAMIP :

 

 

Les  politiques  et  les  citoyens  doivent  aussi  réfléchir  à  comment  moins  polluer :

  • utiliser  des  transports  en  commun  ou  des  vélos
  • acheter  des  aliments  bio
  • faire  payer  des  taxes  aux  entreprises  qui  polluent  beaucoup
  • construire  des  bâtiments  et  des  véhicules  qui  polluent  moins
  • etc…

 

 

 

Saint-Nicolas, fêté le 6 décembre

Dans  le  Nord-Est  de  la France,  on  fête  la Saint-Nicolas,  comme  en  Allemagne,  en  Belgique,  en  Pologne,  en  Russie,  en  Grèce…

C’est  une  fête  très  ancienne,  depuis  plus  de  1000 ans.

 

stnicolasEn  France,  une  légende  raconte  que  trois  enfants  perdus  ont  été  découpés  et  cuisinés  par  un  boucher.  Heureusement,  Saint-Nicolas  est  arrivé  et  a  pu  réparer  les  enfants  qui  ont   retrouvé  la  vie.

 

 

 

 

stnicolas2Depuis,  ce  bon  vieil  homme    distribue  des  oranges    et  du  pain d’épice  aux  enfants  le  6  décembre.  Mais  il  est  accompagné  par    le  « Père  Fouettard »  qui  punit  les  enfants    pas  sages.

 

 

 

stnicoaneA  Nancy  et  dans  la  région  Grand-Est,  il  y  a  des fêtes  avec  des  défilés  de chars.  On peut voir  Saint-Nicolas  sur  un âne.

 

 

Aux Etats-Unis,  Saint-Nicolas  a  été  peu à peu  transformé  en  Père  Noël.

La  légende  du  Père Noël  est  arrivée  en France  avec  les  soldats  américains  à la fin de la guerre,  avec  le sapin  décoré.   L’église n’en  voulait  pas  car  Noël  devait  être  la  fête  de  Jésus.

Maintenant  on  dit  aux enfants  que  le  Père  Noël  habite  au  Pôle Nord,  il  apporte  des  cadeaux  avec  un  traîneau  tiré  par  des  rennes.

perenoel

 

 

 

 

 

 

La trêve hivernale

C’est  la loi  :

du  1°  novembre  au  31  mars,  on  ne peut pas  être  expulsé  de  son  logement  si  on  n’a pas  pu  payer  le loyer.  On ne  peut pas  être  mis  dehors.

Cette  loi  existe  depuis  1998.

Quand  on est  locataire,  on  doit  payer  un  loyer  tous  les mois  au  propriétaire.

Parfois,  des  personnes  ont  de  gros  problèmes  d’argent,  elles  sont  au  chômage,  elles  ont  des dettes.  Elles  ne  peuvent  plus  payer.

Le  propriétaire  peut  alors  les  faire  expulser,  sauf  pendant  les  5  mois   de  novembre  à  mars,  à cause  du  froid.

Si  on a  des  difficultés,  il faut  essayer  de trouver  un arrangement  avec  le propriétaire.

 

sos-loyers-campagne-editions_0

On  peut  aussi  appeler  un numéro gratuit   :

0 805 16 00 75

 

 

 

 

Depuis  2013,  on ne  peut  plus  couper  l’électricité  ou  le gaz,  si  on n’a pas payé,  pendant  cette  période.

vidéo  à  voir  sur  le  site  Un jour, Une actu

treve

 

 

 

 

CROC BLANC, chapitre III – L’enfance de Croc Blanc, 3/

<< chapitre  III,  2 <<

 

Un soir,  le vieux  loup  partit  à la chasse  mais  ne revint pas  à la grotte.  La louve  le chercha.  Vers le fleuve,  elle trouva  des  traces  du loup  et du lynx.  Elle  comprit  qu’ils  s’étaient  battus,  que le loup  avait perdu et  qu’il ne reviendrait  plus jamais.  Un  loup  seul  ne  peut  pas  battre  un  lynx.

lynx2

 

Maintenant,  quand  la  louve  partait chasser,  le  louveteau  restait seul.  Il  savait  qu’il  ne devait  pas  sortir  de la grotte.  Il  sentait  que  c’était  dangereux.

Un jour,  le  petit loup  eu  très  peur.  Il fut  réveillé  par un bruit  bizarre  et  sentit  une  odeur  qu’il  ne  connaissait pas.  Son poil  se hérissa  et  il  tremblait.  C’était  un gros rat  qui  s’était  arrêté  à  l’entrée  de la  caverne.

rat

Quand  sa mère  arriva,  elle  chassa  le rat  et  lécha  longuement  son petit  pour le consoler.

Le louveteau  grandissait,  devenait  beau et fort.  Son poil  était  épais et  brillant.  Ses muscles  neufs  lui donnaient  envie de  courir.

Un matin,  il désobéit  à sa mère  :  il se mit  en marche  vers la sortie.  Il  fut  ébloui  par la lumière.  Puis  il vit  toutes les couleurs  de la nature,  les arbres,  la  rivière  en bas,  la montagne  et le ciel.  Il s’assit  et  regarda.  Comme  il avait  un peu  peur,  il se mit  à  gronder.

paysage

Devant lui,  il y avait  une pente raide.  Mais  comme il  avait  toujours vécu  sur un sol plat,  il ne  savait pas  qu’il  risquait de  tomber.  Il avança  dans la pente,  et  soudain,  il bascula  la  tête  en bas.  Son  museau  cogna  brutalement  le sol et il roula  de plus en plus  vite  vers le bas  de la pente.  Il se mit  à crier  comme  un petit chien.

Mais  la pente  devenait  moins  raide,  le  louveteau  s’arrêta  de  rouler  sur  l’herbe.  Il  poussa  un  gémissement de peur  puis,  pour la première fois,   un  long  cri  d’appel.   Il se lécha  pour  se débarrasser  de la terre  qui le salissait.  Il n’avait  pas  mal  et  recommença  à regarder  autour de lui.

louveto

 

—————

>> chapitre III, 4 >>

 

Vive les vacances !

Les vacances  scolaires  commencent  officiellement  le  5  juillet  cette année.

La  rentrée  se fera  le  31 aout  pour  les  enseignants  et  le  1°  septembre  pour  les  élèves.

Ces  dates  officielles  connaissent  des  modifications  et  des  adaptations  selon  les  communes  et  les  établissements.  En  effet,  avec  les  examens,  de  nombreux  collégiens  et  lycéens  ne  vont  plus  en cours  depuis  plusieurs  jours….

En France,  les  vacances  scolaires  sont  réparties  en  5  périodes  :

  •  4  périodes  de  2  semaines  :
    • Automne  :   vacances  de  la  Toussaint
    • Noël et  Jour  de  l’An
    • Hiver  :  vacances de  février  (mars)
    • Printemps  :  vacances  de  Pâques
  • 1  période  de  2  mois,  les  grandes  vacances  d’été.

carte vacances

De plus,  il  y  a  trois  zones  géographiques avec des  dates  différentes  pour  les vacances  d’hiver  et  de  printemps.

 

 

C’est  le  Ministère  de  l’Education  Nationale  qui  fixe  les  dates  des  vacances.

 

Quand  on  est  salarié,  on  a  droit  à  un minimum  de  5  semaines  (ou  25  jours)  de  congés  payés  par  an.

Certaines  professions  ont  davantage  de  congés.

Autrefois,  seuls  les  aristocrates  et  les  bourgeois  prenaient  des  vacances.

L’activité  était  souvent  liée  aux travaux  agricoles,  plus  ou  moins  importants  selon  les  saisons.

Autrefois,  les  enfants  des  écoles  étaient  mis  en  vacances  en  août  pour  aider  aux  travaux  agricoles.

On  avait  aussi  des  congés  pour  les  fêtes  religieuses.

Les  premiers  congés  payés  ont  été  instaurés  en France  en  1936  (deux  semaines).

vacacnes

Les  véritables  vacances  d’été,  avec  des  déplacements  importants  vers  les  bords  de  mer,  datent  des  années  50.

 

C’est en Europe  qu’on  a  le  plus  de  congés  payés,  30  jours  en  Allemagne  par  exemple.  Alors  qu’ aux  Etats-Unis,  c’est  entre  14  et   20  jours  et  souvent  7  jours  en  Asie.

 

Actuellement, environ  40 %  des  gens  ne  partent  pas  en  vacances,  souvent  par  manque  d’argent,  mais  aussi  par  manque  d’habitude.

vacances-plage

 

Bonnes  vacances  à  tous  et  à  toutes  !

 

 

 

 

La fête de la musique

C’est  le  21  juin  de  chaque année  depuis  1982.

Elle  a  été  organisée   en  France  par  le  Ministre de  la  Culture  :  Jacques  Lang.

Depuis,  elle  a  été  reprise  sur  tous  les  continents,  dans  plus  de  100  pays.

Ce  jour – là,  on  peut  écouter  ou faire  de  la musique  dans  les  espaces  publics  gratuitement.

musique musique'

Le  slogan est     « Faites de la musique ! ».

De nombreuses rues  sont fermées  à la circulation dans les grandes villes   pour  les   scènes  de concerts  très  variés.

C’est  la  fête  mais  il y a aussi  des  critiques  :  trop de bruit,  trop  d’alcool.

 

Les  grands  concerts  sont   retransmis à  la  télévision.  Cette  année,  c’est  celui  de Toulouse  que  l’on  peut  voir sur  France 2   mardi  21  juin  soir.

 

Le  21  juin,   c’est  surtout  le  solstice  d’été  :   le  jour  le  plus  long, et  la nuit  la plus courte.

coucher soleil

Le  soleil  se  couchera  tard,  vers  22h00.

A  partir  du  22 juin,  les  journées  raccourciront,  le  soleil  se  couchera  de  moins  en  moins  tard.

solstice

Jusqu’au  jour  le  plus  court,  le  solstice  d’hiver,  le  21  décembre.

 

 

Audrey-Azoulay_

Cette  année  en  France,  la  ministre  de la Culture  est   Madame  Audrey Azoulay.

Elle  a  dit  :

 

 

« Je souhaite  que la Fête de la Musique,  qui partage cette année  l’affiche  avec l’Euro 2016,   soit  pour  tous les citoyens,  pour  tous  nos visiteurs,  un moment  de plaisir et  d’écoute  sereine  et  joyeuse. »